最近在覺得要回家了
是找工作找得氣餒
是朋友再好玩還是有一種無法弭補的空虛
是這次的颱風有嚇到我讓我想回家陪陪家人
一個人生活很好
沒有人管我幾點睡
沒有人管我跟朋友去哪玩
沒有人管我把房間弄得多亂
一個人生活不好
沒有人吃我做的菜
沒有人讓我撒嬌
不管從多麼喧囂熱鬧的場合回家
面對的終究是孤單單的房間
從23小時旅程的Florida
到14小時飛行的California
住過小鎮般的Tallahassee
搬到繁華LA的Santa Monica
擠在小小房間的Westwood
一個人又搬到LA郊區的Chino Hills
始終沒變的
台北才是我的家
我想
這裡會有很多讓我想念的人
會有很多讓我留戀的事
兩年(多?)的時間
只是生命裡一小小部分
卻是人生里程中很重要的一個頁章
或許要回去了
結束兩年的留學生涯
但我相信
漂泊歸來後的家鄉
將會帶給我不同的意義
休息夠了
我準備好再一次出發
搬到Chino Hills已經一個月
我的blog也荒廢了將近兩個月
這一個月過著玩樂non-stop的生活
平常就找找工作運動打發時間
weekend就跟室友瘋狂的出去玩耍
過著有男友的單身生活^^
只是一個人留在美國
還是有很多想要男朋友陪伴的時候
最近小銀出了很多問題
花了我一堆錢
還常常在開到半路的時候嗶嗶叫
讓我覺得在異鄉諸事不順
又開始想回家
總是搞不清楚該怎麼辦
只能牙一咬按照不知道怎麼訂下的計畫繼續下去
少爺送過我兩件牛仔褲
一件是淺藍色的Frankie b.
一件是合身的Skinny Diesel 型號是Lowky
兩件我都很愛
而Diesel的那件更是搭甚麼都好看怎麼穿都瘦
以至於被我穿到整個已經爛掉
今年我終於不得不承認我得放棄她
因為大腿和膝蓋後側都已經磨出一條一條的橫線
屁股後側的牛仔布也被磨到只剩薄薄一層
不是每條年老的牛仔褲都別有一番風味
年老的Skinny就是只剩下年華老去的感覺
只是好看的牛仔褲真的是可遇不可求
美國長腿翹屁股妹穿起來好看的牛仔褲牌子
不一定就適合亞洲人
同一個牌子同樣型號的Diesel Lowky
每一條都穿起來不一樣
我再也找不到夢想中的Lowky >. 真的好傷心阿.....
不過想想Lowky都伴隨了我三四年
真的是穿得很夠本了啦!!
廢話不多說(其實已經說很多了)
Diesel Black Friday全面七折
網路上更可以拿到六五折的折扣: Code:CULTBLACKFRIDAY
不過牛仔褲一定要現場試穿, 尤其Diesel單價也不便宜
一定要買到適合自己的才行
像我原本想在網路上買一條看起來很像我舊Lowky的褲子
結果到店裡試穿發現真的不適合我
我總共試穿了大概不下十條牛仔褲
我跟店員說我最愛的Lowky真的穿得太舊了
我想要再買一條Lowky, 店員超nice的把所有的Lowky都拿來給我試穿了
最後買了一條淺色布料很硬的Lowky
完全不像我平常買的顏色, 但穿起來就是很fit(雖然有點緊> 之後我們就要為了牛仔褲縮衣節食了~哈哈
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
瑰柏翠全面八折
Customer Appreciation Days 到4/20為止
不過八折的瑰柏翠老實說價錢不算很好
大家還是去outlet一次買一堆比較划算
如果你現在真的很缺乳液八折就將就用一下吧!
少爺開車時常聽的電台很奇妙
常常重複的播放一些熱門但又不是最新的歌
更機車的是他們從來不告訴你這是誰的哪一首歌
某次少爺被這首歌吸去了魂
於是我就得負責把這首歌找出來...
我對這首歌毫無頭緒, 只好在yahoo music上找一些熱門的歌來試一試
結果我才剛點選這首歌, 前奏下不到一秒
少爺就開心的大叫就是這首
看來我搜尋還是蠻厲害的^^
(點下圖連到youtube聽歌!)
Leona Lewis 在06年參加英國選秀節目The X Factor第三季
在決賽時以All by myself拿下冠軍
這首Better In Time其實是她08年出的單曲
而Leona其它專輯的主打歌也都是膾炙人口的歌曲
這是Leona youtube 的官方帳號 http://www.youtube.com/user/leonalewis
但我覺得更棒的是她在比賽期間唱現場的震撼力(請在youtube直接搜尋)
Leona在比賽期間被認為不夠有信心, 甚至被媒體批評沒有當明星的personality
但是她一拿起麥克風進入歌曲的情境
完全就像變了一個人, 讓你不得不臣服在她的歌聲下
至於Susan Boyle
我猜台灣的媒體大概也已經播報了她的消息
如果你還沒看過她的youtube, 請趕快點這個連結
前天我在上班的時候, 老闆Karen的先生寄了這個youtube影片給她
然後全辦公室就一起看了起來
我立刻就轉寄給少爺, 說"Check it out, the NEW Paul Potts"
就跟現在已經是紅片國際的保羅一樣
蘇珊, 一個外表毫不起眼甚至有點"ㄔㄨㄛˊ"的中年女子
站上Britain's Got Talent的舞台時大聲的說她想成為像Elaine Paige一樣的專業歌手
台下一陣竊笑, 甚至評審也擺出不以為然的表情
直到Susan娓娓唱出"I Dream A Dream"
全場觀眾, 我相信包括電腦螢幕前的你們, 都報以熱烈的掌聲甚至眼淚
網路真的是一個很奇妙的工具
4月11 on air 的Britin's Got Talet
五天以來已經有一千六百多萬人次觀看過這段影片
如果你還記得Paul Potts的故事為你帶來的感動
那你一定不能錯過Susan Boyle!
昨天本來回家要po Skinstore八折的
可是身體微恙~一回家就睡著了
而skinstore的折扣只到今天....所以要是運氣好看到的可以去補貨
不過今天一起來就收到了Sephora的15% off coupon
想買Hourglass的安小姐如果急著要就可以先買了!
.............................................................
Skinstore 滿49塊八折加免運, 今天4/15為止
結帳時輸入code APR14
.............................................................
Sephora的Beauty Insider Only Sale 15% off到4/21為止
我不確定是不是要先加入Beauty Insider才能使用
不過加入了也沒壞處, 可以集點還能收到coupon, 多好
不過Sephora之前把我跟安小姐搞得很火大
網路購買一直失敗
後來我用gmail註冊才成功....真機車
結帳時輸入:BD2T9CB5
通常Sephora年終會有八折的折扣
不過如果等不到年底八五折也可以先買啦!
.............................................................
H2O 在4/23 當天(只有一天喔)有七五折的折扣
結帳的時候輸入code:29011
Tokyo Table 東京食堂
50 N. La Cienaga Blvd., Beverly Hills, CA 90211
TEL (310)657-9500
http:// www.tokyotable.com
上星期大學同學貝兒小姐突然來網誌留言
以NCCU JOUR LA代表的身分歡迎我跟少爺進駐南加
想當然而要來個海外的reunion
地頭蛇貝兒挑了這家位於比佛利山莊的東京食堂
沒想到我一查地圖 竟然就在我上班地方的對面
活脫脫是我的地盤上, 但其實我們沒在這附近吃過飯
每次一下班我都飛也似的離開富貴的比佛利區
我跟少爺提早抵達餐廳
貝兒小姐來電說訂位是”伊莉莎白五位”
我跟少爺就開始開心的八卦了起來(活脫脫就是JOUR的風格)
到底這神秘的第五位會是誰的男友?
還是除了貝兒和貝蒂以外LA還有我第三個同學?
而且畢業以後也都沒甚麼機會跟同學相見
於是我跟少爺都不禁緊張而熱血了起來~哈哈
等了一會兒, 少爺點了一下頭說”欸他們來了”
我們還趕快偷偷的看了一下這位男士到底跟誰走在一起
但還是看不出來
雖然我依稀的認出他好像是貝兒的男友(有出現在臉書的照片裡)
但就座時他卻坐在伊莉莎白的旁邊沒跟貝兒坐在一起
我還以為我認錯人了
總之這第五位神秘嘉賓是隸屬於貝兒管轄的東尼先生(很高興認識你)
東京食堂走的是一個Fusion路線
總之就是以一些新潮的手法將日式料理創新呈現
裝潢風格類似三四味屋或DoZo這類台北新日式料理(沒有那麼居酒屋就是了)
少爺點的Garlic Shrimp Rice in Hot Stone Bowl
是把大蒜蝦子跟白飯放在韓式石鍋裡, 可以說是日式石鍋拌飯
我點的Sushi Pizza 有一點點像文字燒的改版
把白飯加一點醬料鋪平成正方形, 單面煎烤得有一點脆脆的, 底下再鋪一層海苔
貝兒和伊莉莎白點了不同口味的Crispy Roll, 就是握壽司改版
把白飯捏成方塊之後炸的外表酥脆再放上生魚片
東尼先生點的看起來像是一般的日本麵(拉麵?)
除了東尼先生的我沒有嘗到
而且服務生唯獨沒有用excellent來回應他的點餐, 大概不是該餐廳的招牌餐點
其它的東西我都覺得還不錯吃
但我個人認為他們的東西比較適合share
因為每樣東西吃多了都會有點膩
如果一群人分著吃就會蠻不錯的
而該餐廳的氣氛也很適合一群朋友聚會
雖然當天我們遇到了史上最不進入狀況的服務生
不斷忘記我們的餐點也沒來照顧我們
至少他給了我們兩杯免費飲料
最重要的是看到了很久不見的大學同學
讓我們在海外也可以感受到同胞愛
以前我跟少爺總是兩個人在那邊回憶舊時大學美好時光
感謝 貝兒‧黃 和 伊莉莎白‧貝蒂 小姐
讓我們有重回JOUR的溫暖感覺
接下來就期待芝加哥之旅與Amy姐couple的相聚囉!
Totally!!我來美國後最喜歡的彩妝品牌
我只有兩隻眼睛跟一張臉
對化妝也沒有太大的興趣
只擁有簡單基本的東西
但是Urban Decay每次一打七折
就會讓我想再敗兩隻眼線筆
這麼好用的東西, 要是回台灣以後買不到怎麼辦
一定要多屯一點當作存貨啊!!
不說廢話
24/7眼線筆, 顧名思義就是他會留在你的眼皮上24小時不會掉七天都用就一輩子陪著你
眼妝一向暈到不行的我終於在來美國後被Urban解救(當然有可能氣候也幫了一點小忙啦!)
Urban產品介紹說: The best Eye Pencil ever, ever, ever!
有沒有這麼神奇?!
讓我們持平的來說, Urban Decay的眼線筆非常柔軟, 顏色的選擇也很多元
我喜歡他們的metallic系列帶有一點小亮片
不是誇張的那種, 卻又曖曖的顯現出一種光澤
告訴你, 嘿!我不只是黑/咖啡色之類的
而他的黑色又非常單純, 很黑的那種
不會讓你畫了覺得要黑不黑要灰不灰的
防水防油, 用在我眼睛上雖然無法達到24小時不掉漆
但是一整天不補妝回家還是可以看到他!
目前我有四個顏色, Bourbon, Stash, Rockstar, Zero
maybe過幾天又會多幾種顏色了~哈哈
大師級網友蘭陵推薦的試色文, 請用http://karlasugar.blogspot.com/2009/03/urban-decay-247-glide-on-eye-pencils.html
Primer, 好用!!批踢鄉民推到倒!
如果你畫眼妝會暈上睫毛膏會暈而你還沒有擁有他
請買一條!!!
唯一要注意的是要小心推開
要是沒推均勻等到他乾了有白白一條就很難弄掉了!
今年(還是去年?)出了新的顏色
等我到手了再跟大家報告
另外還出現加大容量的胖胖瓶
由此可見他有多麼受歡迎!
這個組合叫 Best of Urban
所以沒有用過該牌的人買這個就對啦!
我第一次也是有買這組
眼線筆跟primer不用說, 那顆眼影也深得我心
亮到一個不行, 要約會要去夜店加上這一顆就夠啦!!
雖然看起來是褐色, 其實本人是百搭, 真是很好用
另外這個眼影盤我也有
每個顏色都蠻實用的
雖然我平常還是都用一些咖啡色之類的眼影
但是這盤的顏色連生手如我畫上去都覺得很OK
而且眼影單買的話一顆要用到民國幾年啊? 這一盤就很夠應付一般人了!
因為po了七折所以順便附上這篇
你們說我多負責!
以上
好像早就應該寫這篇了, 畢竟少爺從去年開始就成為deal達人
anyway, 把我們覺得還不錯或者我個人很想買的deal分享給大家
把我壞朋友的因子發揮到極致
請大家享用!!
少爺說如果有人想找特定東西/品牌的deal
可以留言, 如果他找到了就會分享給大家!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Urban Decay 一年數次的七折又來了
4/17止, 結帳的時候輸入Code:FNFS9
折扣後金額滿35美金有贈品, 滿50美金免運費
不知道Urban? 介紹請看這篇
﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒
H2O 在4/23 當天有七五折的折扣
結帳的時候輸入code:29011
﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒
點圖片連結到coupon
瑰柏翠50% Off, In-store-only, 限定原價商品4/12止
這個coupon應該已經到期了
而且到店裡我才發現這竟然只能single item使用
不過我本來就只要買一瓶護手霜
250ml的對折只要十塊半 真的是很划算
不過100ml特價七塊錢到明天
要買護手霜但無法跑去outlet的美國同志們請趕快殺去!!
100ml 護手霜特價七塊美金, 13號止
詳細折扣商店及部分不折扣商品請看coupon(大多有折扣, 部分gift set, sleepwear不打折)
﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒
一家只賣漢堡薯條的速食店到底可以火紅到甚麼地步?
如果你來過加州卻沒吃過In-N-Out?!大概會被鄉民吐槽到不行吧!
這家速食店八成已經被台灣的旅遊書列入加州十大must的景點之一
根據土生土長LA姐夫Jimmy說, 離開加州到外州居住的人, 回到加州最想吃的就是In-N-Out
大概就像台灣旅美學生一回台灣就要吃麻辣鍋喝珍奶....差不多吧
去年我們來LA玩的時候
Ju在我們臨上飛機前帶我們去吃了In-N-Out
當時我們才剛吃完豐盛的早餐
吃起來真的沒甚麼特別的感覺
所以今年搬來加州
當然要再去朝聖還他一個公道
In-N-Out的菜單非常簡單
就是只有牛肉漢堡、薯條和飲料
你可以自己搭配你想要加的配料
In-N-out創立於1948年
他最初的概念就是
"Give customers the freshest, highest quality foods you can buy
and provide them with friendly service in a sparkling clean environment"
所以In-N-Out的東西都是顧客點單之後現做的
薯條也不是一般速食店的冷凍薯條
而是新鮮馬鈴薯現切去炸的
口感跟一般的薯條非常不同
漢堡裡面放的是整片的蔬菜洋蔥和大片的番茄
吃起來特別多汁, 大概是這點大勝一般美國速食店吧!
那天我們開車在LA downtown附近random找了一家In-N-Out
雖然是平常日的下午, 但還沒抵達In-N-out就看到一條車潮堵到外面的路上
原本我們還不懂為什麼一條大路上的外線在大塞車
後來才知道那是In-N-Out的Drive-through整個綿延到外面
一般速食店的drive-through都是用對講機點餐
但In-N-Out的人潮實在太多了, 對講機有時候效率會不夠好
所以是有一個可憐的服務生站在寒風中(夏天就是大太陽底下)幫車上客人點餐
我們好不容易找到一個車位, 一走進店裡
怪怪~~~~一間已經很寬敞的速食店裡面真的擠滿了人潮
不知道的人還以為有free漢堡give away咧!
如同創辦人的宗旨, 這裡的服務非常快速而且和善
在美國速食店是常常會碰到有人欠他一百萬的服務生的
但我們點餐之後的號碼牌, 也是要等個二十號, 人實在是太多啦!
而且你點完餐以後, 就要進行虎視眈眈搜尋位置的動作
就像是在台北周末百貨公司的地下小吃一樣
一堆人都在找位子, 你得要在人家還沒離開之前就先觀察好
不然位子很快就被別人坐走啦~~
進入主題, 我跟少爺到底覺得In-N-Out有多麼好吃呢??!!
鏘鏘鏘鏘~~~~~答案是~~~~~~~"OK囉"
不是說他不好吃啦, 他的確是比美國許多連鎖速食的漢堡更合我們的胃口
我之前常常都覺得美國的漢堡怎麼那麼乾阿
但In家的漢堡由於蔬菜很多又新鮮
吃起來特別清脆多汁
而且他們的麵包內側烤得脆脆的, 不會被水氣弄的軟軟的,吃起來的口感我也喜歡
不過比起漢堡我更喜歡他們家的薯條
吃起來不是鬆鬆的, 而是扎實的馬鈴薯
沾上甜甜番茄醬, 我一個人可以嗑掉一包
另外In家有大家都知道早就不secret的secret menu
其中最有名的應該是Animal Style Fries(也可以加在漢堡裡)
from http://beefaficionado.blogspot.com/2008/01/la-dining-in-n-out-burger.html
就是現炸薯條加上特製的醬料和cheese
(醬料是甚麼我不是很確定,我覺得是grilled的碎洋蔥加上像千島醬的東西)
肥胖到一個不行, 也有很多人推薦
但我個人不愛, 沒辦法(聳肩)個人口味不同囉!
Anyway, 你可以只要肉,只要菜, 或用青菜包肉, 或者你要一大堆肉
這裡就有群瘋狂的人點了 100X100的漢堡(一百片肉和一百片起司漢堡)
In-N-Out真的幫他們做了!!
I purchased several new T-shirt from http://Threadless.com yesterday.
The website is really cool that they let the designers submit their own design, and let all the users vote for the T-shirt they like.
If the design get a good score, threadless will make it into T-shirt!
Anyway, it's just a quick info, cause they're having a spring sale right now!
I think the sale ends this week, there are $5 and $10 T-shirt clearance.
And the shipping fee to Taiwan is reeeealy reasonable, it's just $9 for about 3 T, $15 for 6 or 7.
Check out if you like their design! I'll share more information when I get the Ts!
我的針眼又復發了
上星期三我的眼睛開始莫名的痛
星期四眼睛就腫了起來
按照慣例我打電話回家跟娘親求救
而我的娘親也照慣例打電話給我的眼科醫生
於是我就在醫生的吩咐下吃了抗生素跟開始熱敷
現在想想我們這種行為實在很不好
畢竟醫生也沒看到我的眼睛
亂指揮一通也是還蠻危險的
不過抗生素果然還是對發炎有效
我的眼睛隔天就消腫, 到星期六就只剩下長針眼的一顆東西
於是我持續熱敷到星期天
雖然那顆東西還是沒消, 但我天真的以為過幾天就會好了
沒想到隔了一星期, 我的針眼捲土重來
而且比上一次更嚴重
有多嚴重呢?
讓我分享這可怕的照片給大家看
不想看的趕快跳出吧
就是這樣
我的眼皮又紅又腫又痛
腫成平常的四五倍大
從側面看的時候也是很驚人
星期六一早起來我就決定去看醫生了
在批踢上隨便找了一個台灣醫生
打去剛好有開
於是我們開了大概四十分鐘才抵達
等了十五分鐘醫生才終於有空
然後看了五分鐘, 開了藥
花了我七十塊大洋
醫生說下星期還要複診, 因為我的發炎太嚴重了
如果吃藥症狀還不減緩, 她得要把我轉到專科醫生看是打針還是直接手術割開
希望我的眼睛乖乖聽話
否則轉診之後不管是要打針還是開刀
應該都不是兩次看診 X 七十塊, 一百四可以解決的
唉唉唉~出門在外生病還是最麻煩的issue阿!!
請大家祝我早日康復吧......
來美國以後, 正確來說是第二年開始閒了以後(這樣不就戳破我只認真念書一年的真相...)
我誤打誤撞開始閱讀一些"名"blogger的網誌
除了訂閱親朋好友的網誌以外, 我也開始follow起酪梨, 糖果媽(草莓的女主人的沙龍)...
在網路的世界裡真的各式各樣的人都有
更神奇的是, 在各種不同領域裡都有文筆超好的文字創作者
寫食譜的, 分享生活的, 講網路行銷的, 談設計的
每一個人都是在自己專業的領域之外, 談起生活也讓你大笑, 或大哭
昨天突然發現文筆很好的陳同學網誌中有放她在follow的網誌
於是我就一個一個點開來看
"答答答答答"firefox就是會讓我忍不住把分頁點開成二十個
而這些部落格的作者們又會推薦他們喜歡的blogs
於是小讀者我又繼續"答答答"
結果就是我的電腦小白發出了抗議的巨大聲響
這就是資訊爆炸的過程
有時候看到喜歡的文字, 就會開始想要follow這個部落格
可是好像又不是每篇都那麼喜歡, 好像時間也不是那麼閒可以每天看一堆網誌
可是不把他收藏起來又害怕跟這個網誌擦身而過了
於是加入最愛可是又八百年都不去探望
哀呀呀~真是一個令人又愛又恨的矛盾
只是今天還是要推薦一個我的新歡 獅子老師的山居筆記
前幾天po了 Mr.6的文章聯結
他也是一個文筆好到不行的網路行銷人
也是每天有好幾百(千?)人在follow的寫者
他的文字產量好像很驚人, 一個月四五十篇, 每天生不只一篇啊!
不過他的分類實在很可怕, 我沒有看過有人分類有那麼多項目的
只是他的文章還是多半跟網路行銷比較有關係
這個主題maybe不是每個人都有興趣吧
言歸正傳來介紹我的新歡
雖然我才看了新歡五六篇文章
不過這短短幾篇就讓我肯定她絕對有推薦的價值
獅子老師在美國生活教琴...(五六篇文章我只能知道這樣了)
或許她的文章只是在分享生活中碰到的人事物
但文筆好情感豐富的人, 她的文字就是這麼容易的會觸動你的心(還有眼淚>. 賺走我一早起來眼淚的是約書亞的故事
另外這篇短短的小品, 獅子老師以第三人稱寫下自己跟妹妹的互動
簡單感人而溫暖
我想我會繼續驚慌著資訊的爆炸
然後一邊繼續的挖掘更多的新歡吧!
你呢? 你在follow誰的網誌?
上星期在敬愛的珮小姐那兒看到了一篇文章
我只能說我文筆實在太爛了
但還好有文筆很好的人把我的感覺確確實實都寫了出來
搬到加州以後
每天跟少爺表哥家的小朋友相處
除了體會到小朋友惡魔般的一面
更是感受到移民父母對於撫養移民第二代的掙扎
我們都很清楚
小朋友的文化中心是美國
我們帶著對台灣母文化的自傲卻同時有著少數族群無法融入美國文化的自卑
在面對自己ABC孩子的時候 那是怎樣的一種感覺?!
除此之外
即使我可以輕鬆的在美國生活
但是住越久就越有一種格格不入的感覺
有時候真想不懂這是我的個性使然還是大家都這樣
anyway 分享這篇文章給大家
為什麼我們要回亞細亞？
by Mr. 6 on September 28th, 2007
昨天網友留言，觸動我今天想改題目寫。在台北的某大公司工作，與半生不熟的同事待在同一電梯；打了招呼，幾個月前碰面還沒結束的話題，她又繼續了，啊你是在哪裡畢業的？你在哪裡當兵？你到底是誰？
為了怕他們開始丟給我一些熟悉的選項，我們通常會連忙先主動報名「其他項」：「我…其實小時候就出國了……。」
然後，我得到的反應總是，哇塞你的國語還講這麼好！我心中OS的是「台灣的初中教育有這麼差嗎？」然後心中再飄進溫哥華的中文電台李方的嗓音、 Richmond那些泡得比五十嵐還好喝的珍珠奶茶、還有矽谷漢牛書店每周四都會飄洋過海到架的《壹周刊》以及隔壁天仁茗茶的茶葉蛋、台南風味小吃的炸排 骨，「如果你去我住過的兩個城市看一遍，就不會這樣講了。」然後再OS：「您有所不知，小弟還會用中文寫書哩！」
「埃，」對方總是在這時候打斷我的白日夢：「那，你為什麼要回來？」
「唔……。」
這個問題，我想還是用寫的來回答好了。
我不是作家，但真的很愛寫。提兩大箱行李回到台北，還沒開始準備中文履歷找工作，竟然就先擬了一份新書計畫。我當時很想寫一本叫做「雙語孩子王」的書，連英文的Slogan創造好了，簡稱為「DIDE」(發音為「黛蒂」)，意思是「Dual Immersion, Double Excellence」， 也就是在兩個語言、兩個文化中沉浸，要如何在兩個地方都出類拔萃？我將一個孩子的成長過程形容成走在一條平衡木上，左邊是英語文化，右邊是華語文化，兩邊 都想把孩子拉下去（文化是有侵占力的）；孩子的挑戰就是不要被拉下去，繼續走這麼一個平衡木，直到出社會為止。由於個性本就很愛鑽研人性，我偷偷觀察過許 多華裔年輕人的中英語狀況，以及許多移民家庭的變化，知道中英語不可能「兩造皆完美」，我指的不是說而已，還包括讀與寫，以及文化調合、環境適應等等。不 能兩造完美，其實中英文都能保持在85分就夠了，問題是我看了一圈，包括我在內，竟然沒有任何孩子做到。這本《雙語孩子王》終於在去年由台視文化出版，但不要去找它，因為以現在的水準回去看那本書的寫作，中文還真的寫得蠻不通順的 :)。
重點是，當時以三個月時間完成這本書，令我不解的是，竟然沒有一間出版社願意談；這似乎不是初稿的問題，而是這個主題，竟然沒人覺得有興趣。過了好久，我才從一位編輯那邊得到了答案：「台灣讀者學英文都來不及了，誰跟你在那邊什麼中、英文平衡？」
我恍然大悟，而且跟許多從前所猜測的事情都連在一起了。看到書架上的這些書， 表皮寫「雙語」，裡面講的其實盡是「英文如何快速變好」，中文呢，則是「如何不要忘記就好」，停留在中小學程度就好！誰管你中文會不會變差？中文變差又怎 樣？只要能叫「爸爸媽媽」就好！現在的要件，是讓自己家快速變成「假雙語、真英語」的移民家庭，在北美洲永永遠遠繁延子孫，假如真的成了那樣，人生就完美 了！沒有什麼好遺憾了！
這是關於「國外」的所有迷思的，第一個錯誤的開始。
美國、加拿大、澳洲、紐西蘭，新大陸呵，腹地廣大、社會自由、空氣新鮮，還有許多綺麗印象如水果都沒有農藥，鄰居會熱情幫你掃雪，鳥兒會停在手心啄 食，傍晚可以到毫無汙染的藍色海邊戲水。每個人都可以住獨棟的房子，擁有一片大玻璃，灑在格子布上的陽光與白色牛奶相輝映，窗外是一大片的草地，割出一條 一條的草紋……。所以許多人去了以後，就堅持要住在那邊了。堅持無論如何都要住那邊了。
這些美麗的印象、這些移民的夢幻，也變成我回國後最大的煩惱。不只是我，相信所有所謂的海歸學子們都已經對這個「你為什麼回國？」的問題回答得煩不 勝煩。大家煩的原因就是，你要我講實話嗎？那對方一定非常的無法理解，而且還要跟我問更多、扯更多，讓這段在三年內已經重覆不知幾百次的對話再上演一次。 好吧，那我就只好講謊話，隨便一個「家庭因素」、「下一世紀是亞洲人的世紀」等理由胡亂搪塞過去。
講實話的話，可以講很長很長。不過對我而言，要回答「為什麼要回國？」其實只需要濃縮的一句話。不，不是話，是一個問題，反問回去。
「為什麼要出國？」
一個人長大的環境，是不能騙的。母語就是母語、母文化就是母文化，它或許很髒亂、很糟糕，但對於一個人來說，就或許就是他一生中最「自然」的狀態。 把一個人硬就插進一個非故鄉的地方，所造成的不自然的問題還包括來自那主流社會，無論華裔在北美已有上百年的居住歷史，但膚色與髮色以及身體(body build)讓他們仍然無法百分之百的融入異社會。但，亞洲人哪看得到這點？在戰亂創傷、缺乏強勢宗教加上地小人稠以及道德相對嚴謹的情況下，曾有一位心 理系的朋友說過，大家似乎集體性的得了某種心理創傷。對於大部份人來說，這片土地都曾經對他施加過某種心理傷害，無論是小時候被老師打、還是某個店員說一 句什麼、還是籠罩在隨時被綁架的不安全感等等，心理上面的一些疲倦，讓亞洲人想繼續出走、愈遠愈好，愈遠愈好！
愈「空」愈好。到一個真空的地方！
國外，正是一個「真空」的感覺。15歲的我，走在Richmond High高中外，沒有半個人；這學校沒有圍牆，中午吃飯時間學生都可以走到幾個block外的麥當勞，那麥當勞大得從來不必排隊也從來不會坐滿。有一天我 唯一的朋友、香港來的同學Leo請假沒來學校，我幫自己買了Big Mac和薯條，配著我媽媽幫我帶的維他奶，走到學校旁邊的棒球場獨自吃我的午餐。記得那天的天空好高，空氣清新得毫無重量，我坐在草皮上，一隻蟲子都沒 有，乾淨的像一片綠色的地毯，我躺下，想起太平洋另一端的初中同學，現在大概還在上晚間的升學輔導課、不能回家，而我一人躺在此，腦子慢慢的運轉，想到的 只有等一下下課後打棒球，約了幾個台灣來的同學，連支像樣的棒球隊都組不起來，我們一人投球、一人打擊、一人守外野，這種草皮的球場在台北是只有pro才 打得到，在這邊我們卻覺得它太大、大得好淒。這真的是一個「真空」的地方。
哇，亞洲的人口水流了下來，「真空」的地方，怎麼不快樂？我一開始對這件事很困擾，「對啊，為何不快樂？」那好像你出生就有手有腳，有個可憐的殘疾 人士告訴你，喂喂，你生來就有手有腳、有眼睛有嘴巴，應該很快樂，但我們當下點頭如搗蒜、試著將這番教訓銘記在心，但就是無法像殘疾人士這麼感同身受。周 末到了。在這片真空的大地上，我們沒地方可去，只能在有限的這些餐廳、現有的這些景點，找尋一個還沒玩過的組合，然後去把它完成。度過了周末，還有周一； 到了周五，又是周末；身邊的朋友，費盡心力做出一個個仿台灣小吃店賣的冰棒、碗糕，還買了特別袋子來「更像」，她們好快樂的笑了，我也笑了，笑完以後，我 默默開車回家。
家，空空如也。這裡的家，每人都一樣，IKEA的燈、同學的二手家具。所有的親友都還在故鄉，流理台上的牙刷只有一具、隱型眼鏡只有一盒；那具電話 是整個家最熱鬧的地方，旁邊都是電話卡與抄得密密麻麻的電話與從小熟悉的小名，這具電話拿來報喜，也拿來報喪，除了喜與喪，不會有其他消息。這就是我們所 追求的「遠」，愈遠愈好，換來的是一份什麼？
一份簡單啊。她們不加思索的說。
是。簡單。真的這麼簡單嗎？現在的簡單，卻是以後的複雜。每個學生，無論是小留學生還是大留學生，在畢業之後會面臨一個大家都沒注意到的「關鍵的抉擇點」。通常這時候表面上只是「到底要回台灣工作，還是在國外工作？」，「到底要回台灣照顧父母，還是在國外追求當初答應父母要追逐的夢想？」，但這些大留學生不像小留學生一樣看過這麼多家庭，他們不知道，這個決定，一個意念，一旦決定，就定了一輩子。留在國外，與交往多年女友結婚、生了小孩，買房子、父母接來住、公司讓你升到經理、孩子上小學、中學……聽起來不錯，呵？有把握才剛退休的父母可以過來同住、孩子天天都在家裡講中文，住在這麼一個有花有草的獨棟木屋裡呢！
殊不知，父母住了兩年，終於抓狂，想要回故鄉探探，愈探愈久，慢慢的一住就是半年以上，不回來了；孩子一開始都在家說中文，每個暑假回台灣，你發現 他有點腔調但和親戚相處融洽；可是一到青春期，馬上吵著把中文課停掉，然後隨著你的英文愈來愈好，他的中文也愈講愈少；重要的是，你發現你與孩子的話題也 跟著愈來愈淺、愈來愈短，當你聽到孩子第一次說「我是美國人，我父母是華人」時的震憾，讓你開始轉而想寫信給孩子，孩子不看，你就想改寫小說給其他孩子 看。然後對於孩子自己的介定，你看到華裔男生練身體練得跟什麼、整罐髮油倒在頭上希望墊個一兩吋，看到他們回到故鄉的一邊拉肚子一邊放鬆的快樂；看到華裔 女生的交友圈，你不敢跟自己的女兒規定「不要交外國男友好嗎？」但你止不住心中不斷的憂心，你不希望自己變更遠…。但，sorry，這是一條不歸路，愈走 愈深、愈卡住。
當然，你很快樂呢。怎能不快樂呢！因為你住的地方、你的生活方式，是大家好生羨慕的，是從前自己的夢想；所以要常常回故鄉，看看他們住的地方、聽聽 他們對國外的嚮往，然後再回到國外繼續住幾年…。但在那架波音747飛機裡，你一人的13小時飛行，雖然習慣，但有一種好深好深的「憾」。你去抓，抓不 到；去找，找不到。你努力的想，到底為什麼不快樂？你不會發現原因，因為Culture Shock不會研究到已待了二十年以上的老僑，因為你不會相信「殘疾比較快樂」，你已經被制約，你已經被「真空狀態」給掏空，有些東西已經找不回來了。
當年力拚的「假雙語、真英語」，到最後終於達到了，奉上了一輩子的時間，也真的把整個生命都一起給「簡單」掉了。當生命走到盡頭，你發現親友其實不 多，你要將自己葬在哪裡？有誰會去探望？這個問題想了很久，當然還是在國外啦，但子女在哪裡？誰是子女？你看著已經被混了不知多少國家的血的子女，望著他 蔚藍的深遂眼睛，好像在看服裝的模特兒廣告，但不是。那是自己的兒啊。「我很快樂的！」
所以，我該回答的不是「為何你要回到故鄉？」，我想，我應該回答的是，「為何『簡單』不是我的選擇」。
為何我不想活在一個真空的大地？
因為，我選擇「快樂」。只有我們自己才知道，什麼是快樂，不用其他人來訴告，也不用社會對國外的嚮往來幫我們幫腔墊高。回故鄉的三年來，結婚、生子，心情有高有低，但我知道我真的感覺到了，在那真空環境待五十年都感受不到的，真正的喜樂。
原文連結: http://mr6.cc/?p=1093
